NARUSE'S:BLOG

ハイロイン/上癮:Addictedの原作小説を和訳している男子大学生でした

2022-03-01から1ヶ月間の記事一覧

第76章:愛されるということ

グーハイは応接室でずっと待っていたが、返事はいつも同じもので、最後まで彼に会えることはなかった。 「...くそ」 無機質な時計の針が、ゆっくりと音を立てて聞こえてくる。 自分がどれだけ深い傷を負わせてたかを理解するには、十分すぎるほどの時間だっ…

第75章:グーハイの苦悩

執務室のドアノブに手をかけて、トンは心配そうに振り返る。 「...今日もここに居るのですか?」 「ああ」 トンの言葉が本当に耳に入っているのか、どこか生半可な声で返事をする。 「はぁ、もう一週間もこの調子ですね...」 そう言って部屋から出ていくトン…

第74章:変わってしまったのは

部隊が閉鎖訓練基地に到着したのは、夜も深くなった頃。移動する車内では、多くの人が夢の世界に誘われていた。 バイロインは運転席のすぐ後ろに座っていたが、所定の場所に到着するや否や、後ろの席で船を漕いでいた部下に張った声で呼びかける。 「起きろ…