NARUSE'S:BLOG

ハイロイン/上癮:Addictedの原作小説を和訳している男子大学生でした

2021-05-01から1ヶ月間の記事一覧

第68章:お前のためにできること

軍の宿舎に無事帰ることができた二人。 バイロインの部屋の扉を開くと、中から異様な香りが漂ってくる。「おい、ちゃんと窓開けて換気してるか?」 鼻をつまみながら部屋の中に入り、バイロインを注意する。 「お前の言う通りに、毎日開けてるって」 そう窓…

第67章:お前は最高なやつだよ

バイロインは、少し離れたところで腰ほどの高さになっている倒木の上に座っていた。 片足を畳んでは腿を成長した胸に当て、顎を膝の上に置いては不貞腐れたような表情をしている。自由に伸ばしたもう片方の脚が、ぷらぷらと宙を動いていた。滅多見せない表情…

第66章:和解

全てを言い終えると、胸の中のもやが晴れていく気がした。 ーー八年も我慢したんだ。 一呼吸ついた時、鼓動が早くなるのを感じる。グーヤンは長い間沈黙していたが、バイロインを見る目は先程までの嘲笑を含んだ瞳ではなく、一種の優しさのような印象を感じ…